Скандал и грех - Страница 102

К оглавлению

102

– Разумеется, – добродушно сказал тот, обнимая жену. Позже, когда остальные уехали, Кэри спросил:

– Итак, Смит? Отправимся на крышу смотреть фейерверк? Или прямо в спальню и устроим там собственный?

– Кэри, мы до сих пор не сказали моему отцу, что женаты, – возразила она.

– Утром мы скажем ему за завтраком, – ответил Кэри, когда маленький терьер прыгнул из комнаты на ветки дуба.

notes

1

Пер. Э. Линецкой.

2

Пер. С. Маршака.

3

Шекспир. Сонеты. Пер. С. Маршака.

102